Die Fliege

FilmplakatOriginaltitel:The Fly
Regie:David Cronenberg
Darsteller:Jeff Goldblum, Geena Davis, John Getz
Produktion:Kanada, USA 1986
Länge:96 min
Sprachversion:OmU (englisch)/deutsch
FSK:18

Der exzentrische Wissenschaftler Seth Brundle (Jeff Goldblum) forscht auf dem Gebiet der Teleportation. Er erzielt beachtliche Erfolge auf dem Gebiet, nur lebende Objekte lassen sich noch nicht erfolgreich in ihre Bestandteile zerlegen und an einem anderen Ort wieder zusammensetzen. Zuerst widerwillig, letztlich aber fasziniert begleitet die Reporterin Veronica Quaife (Geena Davis) seine Arbeit und berichtet exklusiv darüber. Die beiden freunden sich an und entwickeln Gefühle füreinander, es entsteht eine Liebesbeziehung. Eines Tages gelingt dem Forscher der Durchbruch und er startet einen Selbstversuch. Zunächst scheint auch alles zu funktionieren, dummerweise geriet jedoch eine Stubenfliege mit in die Apparatur. Mit der Zeit bemerkt das Pärchen seltsame Veränderungen am Körper und verhalten von Seth. Er beginnt, sich langsam, aber sicher in eine Fliege zu verwandeln.

"Die Fliege" gilt als Meilenstein des sogenannten Body Horrors, der wirklich nichts für schwache Nerven und Mägen ist. Wir werden Zeuge einer kafkaesken Verwandlung – dem Übergang vom Menschen zum Tier. Dabei werden nicht nur die körperliche Veränderung und der Verfall, thematisiert, sondern auch die mentale Wandlung des leidgeprüften Protagonisten. Das Make-Up wurde mit einem Oscar ausgezeichnet und wirkt auch heute noch erschreckend überzeugend. Der Film basiert auf einer Kurzgeschichte von George Langelaan, die bereits 1958 als Die Fliege verfilmt wurde. (Quelle: Moviepilot.de)

4. November: englische Originalversion mit deutschen Untertiteln
9. November: deutsche Synchronfassung