Your Name. - Gestern, heute und für immer

FilmplakatOriginaltitel:Kimi no na wa.
Regie:Makoto Shinkai
Darsteller:
Produktion:Japan 2016
Länge:106 min
Sprachversion:OmU (Japanisch)/deutsch
FSK:0

Mitsuha lebt gemeinsam mit ihrer kleinen Schwester Yotsuha bei ihrer Großmutter in einer ländlichen Kleinstadt Japans. Insgeheim beklagt sie ihr abgeschiedenes Dasein in der Provinz und wünscht sich ein aufregendes Leben in der Großstadt. Taki würde sich freuen, so beschaulich aufzuwachsen, denn er wohnt in der Millionen-Metropole Tokio, verbringt viel Zeit mit seinen Freunden und jobbt neben der Schule in einem italienischen Restaurant. Eines Tages scheint Mitsuha einen Traum zu haben, in dem sie sich als Junge in Tokio wiederfindet. Parallel macht Taki eine ähnliche Erfahrung: Er findet sich als Mädchen in einer Kleinstadt in den Bergen wieder, wo er noch nie zuvor war. Doch wie kommt es zu dieser schicksalhaften Verstrickung und welches Geheimnis verbirgt sich wirklich hinter den Träumen der beiden Teenager?

YOUR NAME., der erfolgreichste japanische Film seit "Chihiros Reise ins Zauberland", besticht durch seinen herausragenden Animationsstil und eine Geschichte voller Poesie und Romantik, die die Grenzen von Raum und Zeit hinter sich lässt. Nach dem Überraschungserfolg in Japan und China brach YOUR NAME. auch in den USA alle Rekorde und ist inzwischen der erfolgreichste Anime aller Zeiten. Das japanische Kunstwerk konnte weltweit zahlreiche Auszeichnungen gewinnen (u.a. „Bestes Drehbuch” und „Excellent Animation of the Year” beim 40th Japan Academy Prize).
(Quelle: 24 Bilder)

24. Oktober: japanische Originalversion mit deutschen Untertiteln
29. Oktober: deutsche Synchronfassung

Zu den klassischen Filminfos, gibt es auch noch eine cineastische Liebererklärung von Leo, der den Film in unser Semesterprogramm geholt hat auf unserem Blog:
https://blog.kino-im-kasten.de/your-name/